##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva Chapter 3-10 Itranslated by G. Schaufelberger schaufel@wanadoo.fr August 27, 2008## Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca. If you find any errors compared to Chitrashala Press edn, send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com ---------------------------------------------------------------- atha dashamo.adhyAyaH ekArNave bhagavanmArkaNDeyasaMvAdaH vaishampAyana uvAcha evamekArNavIbhUte shete loke mahAshrutiH | prachChAdya salilaM sarvaM harirnArAyaNaH prabhuH ||3-10-1 mahato rajaso madhye mahArNavasamasya vai | virajasko mahAbAhurakSharaM brahma yaM viduH ||3-10-2 AtmarUpaprakAshena tapasA saMvR^itaH prabhuH | trikamAsthAya kAlaM tu tataH suShvApa so.avyayaH ||3-10-3 puruSho yaj~na ityevaM yatparaM parikIrtitam | yachchAnyatpuruShAkhyaM syAtsarvaM tatpuruShottamaH ||3-10-4 ye cha yaj~naparA viprA R^itvijA iti saMj~nitAH | AtmadehAtpurAbhUtA yaj~nebhyaH shrUyatAM tadA ||3-10-5 brahmANaM paramaM vaktrAdudgAtAraM cha sAmagam | hotAramatha chAdhvaryuM bAhubhyAmasR^ijatprabhuH ||3-10-6 brAhmaNo brAhmaNatvAchcha saMprastAraM cha sarvashaH | tanmitraM varuNaM sR^iShTvA pratiShThAtArameva cha ||3-10-7 udarAtpratihartAraM potAraM chaiva bhArata | achChAvAkamanorUbhyAM neShTAraM chaiva bhArata ||3-10-8 pANibhyAmatha chAgnIdhraM subrahmaNyaM cha yaj~niyam | grAvANamatha bAhubhyAmunnetAraM cha yaj~niyam ||3-10-9 evamevaiSha bhagavAnShoDashaitA~njagatpatiH | pravaktR^In sarvayaj~nAnAmR^itvijo.asR^ijaduttamAn ||3-10-10 tadeSha vai vedamayaH puruSho yaj~nasaMmitaH | vedAshcha tanmayAH sarve sA~NgopaNiShadakriyAH ||3-10-11 svapityekArNave chaiva yadAshcharyamabhUttadA | shrUyate tadyathA vR^ittaM mArkaNDeyo yadanvabhUt ||3-10-12 jIrNo bhagavatastasya kukShAveva mahAmuniH | bahuvarShasahasrAyustasyaiva varatejasA ||3-10-13 iti tIrthaprasa~Ngena prithivItIrthagocharah | AshramAnapi puNyAMshcha tIrthAnyAyatanAni cha ||3-10-14 deshAnrAShTrANi chitrANi purANi vividhAni cha | japahomarataH kShAntastapo ghoraM samAshritaH ||3-10-15 mArkaNDeyastatastasya shanairvaktrAdviniHsR^itaH | niShkrAmantaM na chAtmAnam jAnIte devamAyayA ||3-10-16 niShkrAntastasya vadanAdekArNavamatho gataH | sarvatastamasAchChannaM mArkaNDeyo nirIkShate ||3-10-17 tasyotpannaM bhayaM tIvraM saMshayashchAtmajIvite | devadarshanasaMhR^iShTo vismayaM chAgamatparam ||3-10-18 sa~nchintayati madhyastho mArkaNDeyo.atisha~NkitaH | kiMsvidbhavediyaM chintA mohaH svapno.anubhUyate ||3-10-19 vyaktamanyatamo bhAvo hyeteShAM bhavitA mama | na hIdR^ishamasaMkliShTamayuktaM satyamarhati ||3-10-20 naShTachandrArkapavane ChannaparvatabhUtale | katamaH syAdayaM loka iti chintAvyavasthitaH ||3-10-21 apashyachchApi puruShaM shayAnaM parvatopamam | toyADhyamiva jImUtaM madhye magnaM mahArNave ||3-10-22 tapantamiva tejobhirbhAsvantamiva varchasA | jAgrantamiva gAmbhIryAchChvasantamiva pannagam ||3-10-23 sa devaM praShTumAyAti ko bhavAniti vismayAt | tathaiva cha shanairbhUyo muniH kukShiM praveshitaH ||3-10-24 sa praviShTaH punaH kukShau mArkaNDeyaH sunishchitaH | tathaiva charate bhUyo vijAnansvapnadarshanam ||3-10-25 sa tathaiva yathApUrvam pR^ithivImaTate punaH | puNyatIrthAni pUtAni niraikShaddivi bhUtale ||3-10-26 kratubhiryajamAnAMshcha samAptavaradakShiNaiH | pashyate devakukShisthAnyaj~niyA~nchChatasho dvijAn ||3-10-27 sadvR^ittamAshritAH sarve varNA brAhmaNapUrvakAH | chatvArashchAshramAH samyagyathoddiShTapadAnugAH ||3-10-28 varShANAM shatasAhastryaM mArkaNDeyo mahAmuniH | vicharanpR^ithivIM kR^itsnAM na cha kukShyantamaikShata ||3-10-29 tataH kadAchidatha vai punarvaktrAdviniHsR^itaH | suptaM nyagrodhashAkhAyAM bAlamekaM nirIkShate ||3-10-30 yathA chaikArNavajale nIhAreNa vR^itAntare | avyaktabhIShaNe loke sarvabhUtavivarjite ||3-10-31 sa bhUyo vismayAviShTa kautUhalasamanvitaH | bAlamAdityasa~NkAshaM na shaknotyupasarpitum ||3-10-32 so.achintayadathaikAnte sthitvA salilasannidhau | pUrvadR^iShTamidaM neti sha~Nkito devamAyayA ||3-10-33 agAdhe salilastabdhe mArkaNDeyaH plavanmuniH | na shAntiM labhate tatra shramAtsaMtrastaviklavaH ||3-10-34 tathaiva bhagavAnhaMso gato yogena bAlatAm | babhAShe meghatulyena svareNa puruShottamaH ||3-10-35 shrIbhagavAnuvAcha mA bhairvatsa na bhetavyamihaivAyAhi chAntikam | mArkaNDeya mune dhIra bAlastvaM shramapIDitaH ||3-10-36 mArkaNDeya uvAcha ko mAM nAmnA kIrtayate tapaH paribhavanmama | bahuvarShasahasrAyurdharShayamshchaiva me vayaH ||3-10-37 na hyeShu samudAchAro deveShvapi samAhitaH | mAM brahmApi sa vishvesho dIrghAyuriti bhAShate ||3-10-38 kastapo ghorashiraso mamAdya tyaktajIvitaH | mArkaNDeyeti mAM proktvA mR^ityumIkShitumichChati ||3-10-39 vaishampAyana uvAcha evamAbhAShate krodhAnmArkaNDeyo mahAmuniH | athainaM bhagavAnbhUyo babhAShe tatparAyaNam ||3-10-40 shrIbhagavAnuvAcha ahaM te janako vatsa hR^iShIkeshaH pitA guruH | AyuHpradAtA paurANaH kimarthaM nopasarpati ||3-10-41 mAM putrakAmaH prathamaM pitA te hya~NgirA muniH | pUrvamArAdhayAmAsa tapastIvramupAshritaH ||3-10-42 tatastvAM ghorashirasaM dahanopamatejasam | dattavAnahamAtmeShTaM maharShimamitAyuSham ||3-10-43 tatra notsahate chAnyo yo na bhUto mamAtmakaH | draShTumekArNavagataM krIDantaM yogadharmiNam ||3-10-44 vaishampAyana uvAcha tataH prasannavadano vismayotphullalochanaH | mUrdhni baddhA~njalipuTo mArkaNDeyo mahAtapAH ||3-10-45 nAmagotre tataH shrutvA dIrghAyurlokapUjitaH | athAkaronnamaskAraM praNataH shirasA prabhum ||3-10-46 mArkaNDeya uvAcha ichChe.ahaM tattvato mAyAmimAM j~nAtuM tavAnagha | yadekArNavamadhyasthaH sheShe tvaM bAlarUpavAn ||3-10-47 kiMsaMj~naH kashcha bhagavA.Nlloke vij~nAyase.anagha | tarkaye tvAM mahAbhUtaM na bhUtamiha tiShThati ||3-10-48 shrIbhagavAnuvAcha ahaM nArAyaNo brahmA saMbhavaH sarvadehiNAm | sarvabhUtodbhavakaraH sarvabhUtavinAshanaH ||3-10-49 ahamaindre pade shakra R^itUnAmapi vatsaraH | ahaM yuge yugAkShashcha yugasyAvarta eva cha ||3-10-50 ahaM sarvANi sattvAni daivatAnyakhilAni cha | bhujagAnAmahaM sheShastArkShyo.ahaM sarvapakShiNAm ||3-10-51 ahaM sahasrashIrShA dhyauryaH padairabhisaMvR^itaH | Adityo yaj~napuruSho devo yaj~namayo makhaH | ahamagnirhavyavAho yAdasAM patiravyayaH ||3-10-52 yatpR^ithivyAM dvijendrANAM tapasA bhAvitAtmanAm | bahujanmaniruddhAtmA brAhmaNo yatiruchyate ||3-10-53 j~nAnavAndR^iShTavishvAtmA yoginAM yogavittamaH | kR^itAntaH sarvabhUtAnAM vishveShAM kAlasaMj~nitaH ||3-10-54 aham karma kriyA jIvaH sarveShAM dharmadarshanaH | niShkriyaH sarvabhUteShu svAtmajyotiH sanAtanaH ||3-10-55 pradhAnaM puruSho devo.ahamAdyastvakShayo.avyayaH | ahaM dharmastapashchAhaM sarvAshramanivAsinAm ||3-10-56 ahaM hayashiro devaH kShIrode yo mahArNave | R^itaM satyaM cha paramamahamekaH prajApatiH ||3-10-57 ahaM sA~NkhyamahaM yogamahaM tatparamaM padam | ahamijyo bhavashchAhamahaM vidyAdhipaH smR^itaH ||3-10-58 ahaM jyotirahaM vAyurahaM bhUmirahaM nabhaH | ahamApaH samudrAshcha nakShatrANi disho dasha | ahaM varShamahaM somaH parjanyo.ahamahaM raviH ||3-10-59 kShIrodaH sAgarashchAhaM samudro vaDavAmukhaH | vahniH saMvartako bhUtvA pibaMstoyamahaM raviH ||3-10-60 ahaM purANaM paramaM tathaiveha parAyaNam | bhaviShyaM chaiva sarvatra bhaviShye sarvasaMbhavaH ||3-10-61 yatki~nchitpashyase chaiva yatChR^iNoShi cha ki~nchana | yachchAnubhavase loke tatsarvaM mAmakaM smR^itam ||3-10-62 vishvaM sR^iShTaM mayA pUrvaM sR^ijeyaM chAdya pashya mAm | yuge yuge cha srakShyAmi mArkaNDeyAkhilaM jagat ||3-10-63 tadetadakhilaM sarvaM mArkaNDeyAvadhAraya | shushrUShurmama dharmepsuH kukShau chara sukhI bhava ||3-10-64 mama brahmA sharIrastho devAshcha R^iShibhiH saha | vyaktamavyaktayogaM mAmavagachChAparAjitam ||3-10-65 ahamekAkSharo mantrastryakSharashchaiva sarvashaH | tripadashchaiva paramastrivargArthanidarshanaH ||3-10-66 vaishampAyana uvAcha evametatpurANeShu vedAnte cha mahAmuniH | vaktre vyAhR^itavAnAshu mArkaNDeyaM mahAmunim ||3-10-67 praveshayAmAsa tato jaTharaM vishvarUpadhR^ik | tato bhagavataH kukShiM praviShTo munisattamaH | rarAma sukhamAsAdya shushrUShurhaMsamavyayam ||3-10-68 tadakSharaM vividhamathAshrito vapu- rmahArNave vyapagatachandrabhAskare | shanaishcharanprabhurapi haMsasa~nj~nito.a- sR^ijajjagadvisR^ijati kAlaparyaye ||3-10-69 iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi pauShkare mArkaNDeyadarshane dashamo.adhyAyaH