##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva Chapter 126 Balarama Kills Hidimba i-translated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr January 31 2009## Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca. If you find any errors compared to Chitrashala Press edn, send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com ---------------------------------------------------------------- atha ShaDviMshatyadhikashatatamo.adhyAyaH hiDimbena sAkaM vasudevograsenayoryuddham balabhadreNa hiDimbaparAbhavashcha vaishampAyana uvAcha vasudevograsenau cha vR^iddhau yuddhe sunirvratau | jarAjaritasarvAMgau palitA~Ngashiroruhau ||3-126-1 j~nAnavij~nAnasaMpannau rAjamArgavishAradau | yuyudhAte mahAra~Nge rAkShasena durAtmanA ||3-126-2 sharairanekasAhasrairardayAmAsatU raNe | rAkShasendraM durAtmAnaM hiDimbaM puruShAdakam ||3-126-3 hiDimbo rAkshasendrastu bhakShayansarvato narAn | atipravR^iddho duShTAtmA lambabAhurmahAhanuH ||3-126-4 lambodaro virUpAkShaH pi~Ngakesho vilochanaH | shyenanAso mahAraudra UrdhvaromA mahAbhujaH ||3-126-5 parvatAkAravarShmA cha dIrghadaMShTraH shivAnanaH | lambodaro dIrghadanto jagadgrAsaparastathA ||3-126-6 uttu~NgAMso mahorasko dIrghagrIvo gajopamaH | bhakShayanmAMsapiTakaM piba~nshoNitasa~nchayam ||3-126-7 gajAnnAgaiH samAhatya hayairashvAnnR^ipottama | rathAnrathaiH samAhatya sAdinaH sAdibhistathA ||3-126-8 manushyAnsa puro dR^iShTvA nAsyagrAsaM chakAra saH | kAMshchiddhatvA mahArAja vR^iShNipAlAnsamantataH ||3-126-9 bhakShayamAsa sahasA hiDimbaH puruShAdakaH | yAnpashyanpurato rakShastA~njaghAna virUpadhR^ik ||3-126-10 bhakShayannaparAnvR^iShNInyAdavAnrAkShaseshvaraH | chikShepa sahasA kAMshchiddhiDimbaH puruShAdakaH ||3-126-11 antakAle yathA kruddho rudraH prANabhR^ito nR^ipa | kShaNenaikena sarvAMstAnbhakShayAmAsa rAkShasaH ||3-126-12 kechidbhItA dishaH prApurvR^iShNayo vIryashAlinaH | kechittu bhakShitAstena rakShasA vR^iShNipu~NgavAH ||3-126-13 kumbhakarNo yathA rAjanbhakShayAmasa vAnarAn | nishcheshTaM vR^iShNisainyaM tu sthitaM chitrapaTe yathA ||3-126-14 etasminnantare kruddhau vR^iddhau yAdavapu~Ngavau | dhanurgR^ihya mahAghoraM rAkShasasya puraH sthitau ||3-126-15 yathA kruddhasya siMhasya mR^igau vR^iddhatamAviva | vyAdAyAsyaM mahArakShastau vR^iddhAvabhyadhAvata ||3-126-16 chikhAdiShurvirUpAkShaH pAtAlatalasannibhaH | tato rakShaH paryadhAvatkhAdatkhAdatkalevaram ||3-126-17 pUrayAmAsaturvIrau sharairyaduvR^iShau nR^ipa | hiDimbasya mahAghoraM vyAditAsyamivAntakam ||3-126-18 sarvAMstAnvArayAmAsa devashatrurvirUpadhR^ik | dhAvati sma tato rakSho vyAditAsyaM bhayAnakam ||3-126-19 tayorgR^ihItvA dhanuShI babha~nja yuddhi satvaram | bAhU prasArya duShTAtmA rAkShaso vikR^itAnanaH ||3-126-20 vasudevaM mahIpAlaM rAjAnaM vR^iddhasevinam | grahItuM rAkShasashreShTho yatate nR^ipasaMsadi ||3-126-21 hiDimba uvAcha eSha vAM bhakShayiShyAmi vasudevaM tvayA saha | ugrasena kimarthaM tvaM tiShThase matpurogamaH ||3-126-22 AgachCha pravishAsyaM me grAsabhUtau tu vAM mama | vidhinA nirmito vR^iddho vasudevo hareH pitA ||3-126-23 bubhukShitaH shramArtashcha yuddhe tvaritavikramaH | manmukhAnnaiSha gachChetAM pravishetAM tvarAnvitau ||3-126-24 yuvayoH shoNitaM pItvA tR^iptiM yAsyAmi nirvR^itaH | khAdAmi cha punarmAMsaM vR^iddhayoryuvayoH sukham ||3-126-25 iti bruvaMstathA rakSho vyAditAsyaM mahAhanuH | dhAvati sma tadA kShipraM hiDimbo rAkshaseshvaraH ||3-126-26 vasudevograsenau cha bhItau viprekShya sarvataH | disho.abhyabhajatAM rAjanniHshastrau vR^iShNipu~Ngavau ||3-126-27 etasminnantare dR^iShTvA balabhadraH pratApavAn | dR^iShTvA cha tau tathAbhUtau vasudevograsenakau ||3-126-28 vAsudeve samAdishya haMsaM yudhyantamIshvare | nirgatya chAntaraM tasya rAkShasasya durAtmanaH ||3-126-29 mA kR^ithAH sAhasaM rakSho mu~nchaitau rAjasattamau | sthito.asmi yudhyatAM rakSho mayA shatrujighAMsatA ||3-126-30 ahameva haniShye tvAM kA cheyam tava bhIShikA | iti bruvANaM halinaM tau visR^ijya mahAraNe ||3-16-31 mahAnayamasau duShTo bhakShayAmyenamagrataH | vidArya pUrvavadvaktraM balabhadramupAdravat ||3-126-32 viSR^ijya sasharaM chApaM rAkShasasya puraH sthitaH | muShTiM pragR^ihya balavAnsphoTayanbAhumuttamam ||3-126-33 hiDimbastvatha duShTAtmA muShTiM kR^itvA bhayAnakam | jaghAna vakSho rAmasya vyAdityAsya ivAntakaH ||3-126-34 kruddho.atha balabhadrastu muShTinA tena tADitaH | jaghAna muShTinA tena rAkShaseshamaninditaH ||3-126-35 muShTiyuddhaM samabhavannararAkShasavIrayoH | yuddhyatoryuddhara~Nge.atha nararAkShasasiMhayoH ||3-126-36 tayoshchaTachaTAshabdaH prAdurAsIdbhayAnakaH | atha rAkShasarAjastu muShTinA rAmamAhave ||3-126-37 jaghAna vakShodeshe tu vajreNeva puraMdaraH | atha rAmo balI sAkShAnmuShTiM saMvartya yatnataH ||3-126-38 hiDimbaM tADayAmAsa vakShasyamaravidviSham | talAbhyAmatha rAmastu chakre hatvA sa rAkShasam ||3-126-39 AhatastalaghAtena hiDimbo rAkShaseshvaraH | jAnubhyAmapatadbhUmau gatAsurvIrarAkShasaH ||3-126-40 tata utpatya rAmastu dorbhyAM sa~NgR^ihya rAkShasaM | AdAya bahuvegena bhrAmayitvA padAtpadam ||3-126-41 vyAvidhyatsuchiraM rAmo darshayannAtmano balam | utkShipya rAkShasendraM taM sarvalokasya pashyataH ||3-126-42 gavyUtimAtraM chikShepa tato deshAddhalayudhaH | gatAsU rAkShasashreShThastato deshAnnirAkramat ||3-126-43 ye kechidrAkShasAstatra hatasheshA mahAraNe | balabhadrAttato bhItA jagmushchaivaM disho dasha ||3-126-44 athAMshumAlI bhagavAndineshaH saMhR^itya tejAMsi sahasrarashmiH | astaM yayau chakShurapi prajAnA- mIShattamashchApi samAvivesha ||3-126-45 tasminpraviShTe.atha samudratoyaM prajApatau vishvamukhe jagadgurau | nakShatranAthaH samupAjagAma saMdhyAtamo.api vyanashannR^ipottama ||3-126-46 prabhAtakAle nR^ipasattamo raNo govardhane kinnaragItanAdite | iti bruvanto nR^ipasattamAstadA vyupAramaMstatra raNotsave nR^ipa ||3-126-47 iti shrImAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi haMsaDimbhakopAkhyAne hiDimbaparAbhave ShaDviMshatyadhikashatatamo.adhyAyaH