##Harivamsha Maha Puranam - Part 2 - Vishnu Parva Chapter 103 - Narration of the Vrishni Race itranslated by K S Ramachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca January 17, 2009## Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr If you find any errors compared to Chitrashala Press edn, send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com -------------------------------------------------------------- atha tryadhikashatatamo.adhyAyaH vriShNivamshavarNanam janamejaya uvacha bahUnAM strIsahasrANAmaShTau bhAryAH prakIrtitAH | tAsAmapatyAnyaShTAnAM bhagavAnprabravItu me ||2-103-1 vaishampAyana uvAcha aShTau mahiShyaH putriNya iti prAdhAnyataH smR^itAH | sarvA vIraprajAshchaiva tAsvapatyAni me shR^iNu ||2-103-2 rukmiNI satyabhAmA cha devI nAgnajitI tathA | sudattA cha tathA shaibyA lakShmaNA chAruhAsinI ||2-103-3 mitravindA cha kAlindI jAmbavatyatha pauravI | subhImA cha tathA mAdrI rukmiNItanayA~nChR^iNu ||2-103-4 pradyumnaH prathamaM jaj~ne shambarAntakaraH shubhaH | dvitIyashchArudeShNashcha vR^iShNisiMho mahArathaH ||2-103-5 chArubhadrashchArugarbhaH sudeShNo druma eva cha | suSheNashchArudeShNAshcha chAruvindashcha vIryavAn ||2-103-6 chArubAhuH kanIyAMshcha kanyA chArumatI tathA | jaj~nire satyabhAmAyAM bhAnurbhImarathastathA ||2-103-7 rohito dIptimAMshchaiva tAmrajAkSho jalAntakaH | bhAnurbhImalikA chaiva tAmraparNI jalandhamA ||2-103-8 chatasro jaj~nire teShAM svasAro garuDadhvajAt | jAmbavatyAH suto jaj~ne sAmbaH samitishobhanaH ||2-103-9 mitravAnmitravindashcha mitravatyapi chA~NganA | mitrabAhuH sunIthashcha nAgnajityAH prajAH shR^iNu ||2-103-10 bhadrakAro bhadravindaH kanyA bhadravatI tathA | sudattAyAM tu shaiShyAyAM sa~NgrAmajidajAyata ||2-103-11 satyajitsenajichchaiva tathA shUraH sapatnajit | subhImAyAH suto mAdryA vR^ikAshvo vR^ikanirvR^itiH ||1-103-12 kumAro vR^ikadIptishcha lakShmaNAyAH prajAH shR^iNu gAtravAngAtraguptashcha gAtravindashcha vIryavAn ||2-102-13 jaj~nire gAtravatyA cha bhaginyAnujayA saha | ashrutashcha suto jaj~ne kAlindyAH shrutasaMmitaH ||2-103-14 ashrutaM shrutasenAyai pradadau madhusUdanaH | taM pradAya hR^iShIkeshastAm bhAryAM mudito.abravIt ||2-103-15 eSha vAmubhayorastu dAyAdaH shAshvatIH samAH | bR^ihatyAM tu gadasyAhuH shaiShyAyAma~NgadaM sutam ||2-103-16 utpannaM kumudaM chaiva shvetaM shvetA tathAMganA | agAvahaH sumitrashcha shuchishchitrarathastathA ||2-103-17 chitrasenaH sudevAyAshchitrA chitravatI tathA | vanastambashcha jaj~nAte sutaH stambavanashcha ha ||2-103-18 nivAsanA vanastambaH kanyA stambavatI tathA | upasannashcha sha~Nkushcha vajrAMshuH kShipra eva cha ||2-103-19 kaushikyAm shrutasomAyAM yaudhiShThiryAM yudhiShThiraH | kApAlI garuDashchaiva jaj~nAte chitrayodhinau ||2-103-20 evamAdIni putrANAM sahasrANi nibodha me | dashAyutaM samAkhyAtA vAsudevasya te sutAH ||2-103-21 ayutAni tathA chAShTau shUrA raNavishAradAH | janArdanasya prasavaH kIrtito.ayaM tathA mayA ||2-103-22 pradyumnasya suto jaj~ne vaidarbhyAM rAjasattama | aniruddho raNe ruddho jaj~ne sa mR^igaketanaH ||2-103-23 revatyAM baladevasya jaj~nAte nishaTholmukau | bhrAtarau devasa~NkAshAvubhau puruShasattamau ||2-103-24 sutanushcha sutArA cha shaurerAstAM parigrahaH | pauNDrakaH kapilashchaiva vasudevasya tau sutau ||2-103-25 tArAyAM kapilo jaj~ne pauNDrashcha sutanoH sutaH | tayornR^Ipo.abhavatpauNDraH kapilashcha vanaM yayau ||2-103-26 turyAM samabhavadvIro vasudevAnmahAbalaH | jarA nAma niShAdAnAM prabhuH sarvadhanuShmatAm ||2-103-27 kAshyAM supArshvaM tanayaM lebhe sAmbAttarasvinam | sAnurjaj~ne.aniruddhasya vajraH sAnorajAyata ||2-103-28 vajrAjjaj~ne pratirathaH suchArustasya chAtmajaH | anamitrAchChinirjaj~ne kaniShThAdvR^iShNinandanAt ||2-103-29 shinestu satyavAgjaj~ne satyakashcha mahArathaH | satyakasyAtmajaH shUro yuyudhAnastvajAyata ||2-103-30 asa~Ngo yuyudhAnasya maNistasyAbhavatsutaH | maNeryugandharaH putra iti vaMshaH samApyate ||2-103-31 iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShNuparvaNi vR^iShNivaMshAnukIrtane tryadhikashatatamo.adhyAyaH