##Harivamsha Maha Puranam - Part 2 - Vishnu Parva Chapter 68 - Krishna Vows to Fetch Parijata Itranslated by K S Ramachandran, ramachandran_ksr@yahoo.ca, November 1, 2008## Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr If you find any errors compared to Chitrashala Press edn, send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com --------------------------------------------------------------- athAShTaShaShTitamo.adhyAyaH pArijAtaharaNe kR^iShNapratij~nA vaishampAyana uvAcha tato jigamiShuM tatra nAradaM munisattamam | provAcha bhagavAnvishNuraprameyaparAkramaH ||2-68-1 maharShe dharmatattvaj~na svargaM gatvA tvayAnagha | dR^iShTvA sadasyAndevasya tripuraghnasya dhImataH ||2-68-2 anAj~nayA madvachanAdvij~nApyaH pAkashAsanaH || saMbhAvayitvA bhrAtR^itvaM paurANaM vetsi yanmune ||2-68-3 yamasrAkShInmunishreShTho bhagavAnkashyapastarum | pArijAtaM purAdityAH sukhArthaM dharmasattamaH ||2-68-4 sa puNyamatisaubhAgyaM dadAti tarusattamaH | tava dattaM purA dAnaM vratena tarumuttamam ||2-68-5 devIbhirdharmanityAbhirdharmArthamamarottama | dattaM shrutvAbhikA~NkShanti dAtuM patnyo mama prabho ||2-68-6 puNyArthaM dAnadharmArthaM mama prItyarthameva cha | AnAyayaddvAravatIM pArijAtaM mahAdrumam ||2-68-7 datte dAne punaH svargaM taruM tvaM netumarhasi | sa vAchya evaM bhagavAnbalabhidbhagavaMstvayA ||2-68-8 tathA tathA prayatnashcha kAryo.asminmunisattama | yathA taruvaraM dadyAtpArjAtaM sureshvaraH ||2-68-9 tatra dUtaguNaM tAvatpashyAmaste tapodhana | saMbhAvyA sarvakR^ityAnAM sampaddhi tvayi me matA ||2-68-10 evaM nArAyaNenokto nArado bhagavAnR^iShiH | prahasyovAcha keshighnamidaM vAkyaM tapodhanaH ||2-69-11 bADhamevam pravakShyAmi yadumukhya sureshvara | na tu dAsyati devendraH pArijAtaM katha~nchana ||2-68-12 mandaraM parvatashreShThaM dAnavaistridashaistathA | nikShipya toyadhau pUrvaM pArijAtaH samAhR^itaH ||2-68-13 mandarAtparvatashreShThAnnayituM preShitaH purA | pArijAtaM hareNApi lokakartrA janArdana ||2-68-14 svayaM vij~nApito gatvA tataH shakreNa sha~NkaraH | AkrIDadruma udyAne shachyAH syAditi yAchitaH ||1-68-15 tathAstviti varo datto mahadevena chAnagha | na cha nItaH pArijAto mandaraM chitrakandaram ||1-68-16 krIDAvR^ikShaH sa shachyeti vyapadeshena mokShitaH | mahendreNa mahAbAho pArijAtastataH purA ||2-68-17 priyArthamumayA sAkShAtpArijAtavanaM haraH | gavyUtishatavistIrNaM mandarasyaiva kandaram ||2-68-18 na tatra sUryabhAH kR^iShNa pravishanti nagottame | na cha chandraprabhA shItA naiva kR^iShNa sadAgatiH ||2-58-19 shItoShNe Chandatastatra shailaputryA bhavanti hi | svayaMprabhaM vanaM taddhi mahAdevasya tejasA ||2-68-20 varjayitvA mahAdevau saganau yadunandana | mAM chAnyastadvanaM divyaM na prayAti katha~nchana ||2-68-21 sravanti tatra vArShNeya pArijAtAH samantataH | sarvaratnAni mukhyAni manasA kA~NkShitAni vai ||2-68-22 gaNAstAnyupabhu~njanti pravarANAM mahAtmanAm | Aj~nayA devadevasya lokanAthasya keshava ||2-68-23 pArijAtAdbahuguNaM phalaM teShAM tathA vanam | abhimAnaM prabhAshchaiva guNA bhUriguNAstathA ||2-68-24 mUrtimantashcha te vR^ikShAH somaM devaM vR^iShadhvajam | upatiShThanti satataM pravaraiH saha keshava ||2-68-25 raudrena tejasA juShTA duHkhairhInAH sukhAnvitAH | taravo mandare te hi dayitAH shailakanyayA ||2-68-26 praviveshAndhako nAma ghorastatra mahAbalaH | daiteyo varadAnena darpitaH pApanishchayaH ||2-68-27 sa hato devadevena hareNAmitraghAtinA | avadhyaH sarvabhUtAnAM vR^itrAddashaguNaM balI ||2-68-28 evaM duhkhaM na te deva pArijAtaM pradAsyati | puShkarAkSha sahasrAkShaH satyametadbravImi te ||2-68-29 satataM sahito devyA shachyA sa hi varadrumaH | sarvakAmapradaH kR^iShNa tathendrAya mahaujase ||2-68-30 shrIbhagavAnuvAcha mune tadyujyate sAdhu mahAdevena dhImatA | yachChachIkAraNaM kR^itvA na nItah sa taruH purA ||2-68-31 sa jyeShThaH sarvabhUtAnAM lokakR^itprabhavo.avyayaH | pArAvaryasya sadR^ishaM kR^itavAniti me matiH ||2-68-32 aham yavIyAndevasya sarvathA balaghAtinaH | lAlanIyashcha bhagava~njayanta iva sattama ||2-68-33 sarvathA bhagavAMstAvadupAyairbahuvistaraiH | karotu yatnaM prItyarthaM shakto hyasi tapodhana ||2-68-34 mayA mune pratij~nAtaM puNyArthaM satyabhAmayA | svargAdihAnayiShyAmi pArijAtamiti prabho ||2-68-35 mayA tadanR^itaM kartuM kathaM shakyam tapodhana | nAnR^itaM hi vacho vipra proktaM pUrvaM mayAnagha ||2-68-36 mayi bhagnapratij~ne vai lokAnAM viplavo bhavet | yanmayA hi munishreShTha lokadharmA guNAnvitAH | parivAryaH sthitau sarve sa katham hyanR^itaM vadet ||2-68-37 na devagandharvagaNA na rAkShasA na chAsurA naiva cha yakShapannagAH | mama pratij~nAmapahantumudyatA mune samarthAH khalu bhadramastu te ||2-68-38 sa pArijAtaM yadi na pradAsyati prayAchyamAno bhavatAmareshvaraH | tataH shachIvyAmR^iditAnulepane gadAM vimokShyAmi puraMdarorasi ||2-68-39 iti pravAchyo yadi sAmapUrvakaM prayAchyamAno na tarum prayachChati | sunishchayam madgamanAya sarvathA tvayApi kAryaH khalu tatra nishchayaH ||2-68-40 iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShNuparvaNi nAradakR^iShNabhAShaNe.aShTaShaShTitamo.adhyAyaH