##Harivamsha Maha Puranam - Part 2 - Vishnu Parva Chapter 74 - Krishna prays to Shiva Itranslated by K S Ramachandran, ramachandran_ksr@yahoo.ca, November 11, 2008## Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr If you find any errors compared to Chitrashala Press edn, send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com --------------------------------------------------------------- atha chatuHsaptatitamo.adhyAyaH kR^iShNakR^itA shivastutiH vaishampAyana uvAcha tamAruhya rathaM kR^iShNaH pAriyAtraM giriM yayau | yatrairAvatamAsthAya sthitaH surapatiH prabhuH ||2-74-1 pAriyAtro girishreShTho dR^iShTvA yAntaM janArdanam | shANapAdasamo bhUtva pravivesha vasundharAm ||2-74-2 priyArthaM vAsudevasya prabhAvaj~no mahAtmanaH | tasya prIto hR^iShIkeshaH parvatasya janAdhipa ||2-74-3 tataH prayAtaM yuddhArthamachyutaM kurunandana | sapArijAto garuDaH pR^iShThato.anuyayau tadA ||2-74-4 pradyumnaH sAtyakishchApi garuDasthau mahAbalau | gatAvubhau rakShanArthaM pArijAtamariMdamau ||2-74-5 tatastvastaM gataH sUryaH pravR^ittA rajanI nR^ipa | upasthitaM punaryuddhaM shakrakeshavayoriha ||2-74-6 suprahArAhataM dR^iShTvA viShNurairAvataM gajam | nAtikalpaM mahAtejA devarAjAnamabravIt ||2-74-7 garuDAbhihataH pUrvaM nAtikalpo gajottamaH | airAvato mahAbAho rAtrishcha samupohyate ||2-74-8 shvaH prabhAte yathAkAmaM pravartasva yathechChasi | evamastviti kR^iShNaM tu devarAjo.abravItprabhuH ||2-74-9 uvAsa puShkarAbhyAshe devarAjaH purandaraH | vrajaM girimayaM kR^itvA dharmAtmA nR^ipasattama ||2-74-10 brahmA tato jagAmAtha kashyapashcha mahAnR^iShiH | aditishchaiva sarve cha devA munaya eva cha ||2-74-11 sAdhyA vishve cha kauravya nAsatyAvashvinau tathA | AdityAshchaiva rudrAshcha vasavashcha janeshvara ||2-74-12 nArAyaNashcha putreNa satyakena cha bhArata | sahovAsa girau ramye pAriyAtre prahR^iShTavat ||2-74-13 yatsa shANapramANo.asya bhaktyA samabhavannR^ipa | varaM prAdAttatastasya parvatasya mahdyutiH ||2-74-14 shANapAda iti khyAto bhaviShyasi mahAgire | puNyenArddhena tulyo hi puNyo himavataH shubhaH ||2-74-15 evameva cha bhUyiShTho bhava parvatasattama | meruNA spardhamAno hi bahuchitramR^igairyutaH | rame tvAM pashyamAno.ahaM bahuchitranagAyutam ||2-74-16 tathA dattvA varaM tasya parvatsya tu keshavaH | dadhyau ga~NgAM sarichChreShThAM namskR^itvA vR^iShadhvajam ||2-74-17 athAyayau viShNupadI smR^itA kR^iShNena bhArata | saMpujya tAM tataH kR^iShNaH kR^itvA snAnamadhokShajaH ||2-74-18 udakaM cha gR^ihAyAtha bilvaM cha hariravyayaH | devamAvAhayAmAsa rudraM sarveshvareshvaram ||2-74-19 tataH prApto mahAdevaH somaH sapravaro vibhuH | tasthAvupari bilvasya tathA ga~Ngodakasya cha ||2-74-20 taM pArijAtakusumairarchayAmAsa keshavaH | tuShTAva vAgbhirIsheshaM sarvakartAramIshvaram ||2-74-21 shrIkR^iShNa uvAcha rudro devastvaM rudanAdrAvaNAchcha rorUyamANo drAvaNAchchAtidevaH | bhaktaM bhaktAnAM vatsalaM vatsalAnAM kIrtyA yu~NkShveshAdya prabhavAmyantareNa ||2-74-22 grAmyAraNyAnAM tvaM patistvaM pashUnAM khyAto devaH pashupatiH sarvakarmA | nAnyastvattaH paramo devadeva jagatpatiH suravIrArihantA ||2-74-23 yasmAdIsho mahatAmIshvarANAM bhavAnAdyaH prItidaH prANadashcha | tasmAddhi tvAmIshvaraM prAhurIshaM santo vidvAMsaH sarvashAstrArthatajj~nAH ||2-74-24 bhUtaM yasmAjjagadatyantadhIra tvatto.avyaktAdakSharAdakSharesha | tasmAttvAmAhurbhava ityeva bhUtaM sarveshvarANAM mahatAmapyudAram ||2-74-25 yasmAjjitairabhiShikto.asi sarvai- rdevAsuraiH sarvabhUtaishcha deva | maheshvaraM vishvakarmANamAhu- stvAM vai sarve tena devAtideva ||2-74-26 pUjyo devaiH pUjyase nityadA vai shashvachChreyaH kA~NkShibhirvaradAmeyavIrya | tasmAdvikhyAto bhagavAndevadevaH satAmiShTaH sarvabhUtAtmabhAvI ||2-74-27 bhUmitrayANAM deva yasmAtpratiShThA punarlokAnAM bhAvanAmeyakIrtiH | tryambaketi prathamaM tena nAma tavAprameya tridisheshanAtha ||2-74-28 sharvaH shatrUNAM shAsanAdaprameya- stathA bUyaH shAsanAchcheshvareNa | sarvavyApitvAchcha~NkaratvAchcha sadbhiH shabdasyeshAnaH shrIkarArkAgryatejAH ||2-74-29 saMsaktAnAM nityadA yatkaroShi shamaM bhrAtR^ivyAnyadvyanaishIH samastAn | tasmAddevaH sha~Nkaro.asyaprameyaH sadbhirdharmaj~naiH kathyase sarvanAthaH ||2-74-30 dattaH prahAraH kulishena pUrvaM taveshAna surarAxj~nAtivIrya | kanThe nailyaM tena te yatpravR^ittaM tasmAtkhyAtastvaM nIlakaNTheti kalpaH ||2-74-31 yalli~NgA~NkaM yachcha loke bhagA~NkaM sarvaM soma tvaM sthAvaraM ja~NgamaM cha | prAhurviprAstvAM guNinaM tattvavij~nA- stathA dhyeyAmambikAM lokadhAtrIm ||2-74-32 vedairgItA sA hi tattvaM prasUtA yaj~no dIkShANAM yoginAM chAtirUpaH | nAtyadbhutaM tvatsamaM deva bhUtaM bhUtam bhavyaM bhavadevAya nAsti ||2-74-33 ahaM brahmA kapilo yo.apyanantaH putrAH sarve brahmaNashchAtivIrAH | tvattaH sarve devadeva prasUtA evaM sarveshaH kAraNAtmA tvamIDyaH ||2-74-34 iti saMstUyamAnastu bhagavAngovR^iShadhvajaH | prasArya dakShiNaM hastaM nArAyaNamathAbravIt ||2-74-35 manIShitAnAmarthAnAM prAptiste surasattama | pArijAtaM cha hartAsi mA bhUtte manaso vyathA ||2-74-36 yathA mainAkamAshritya tapastvamakaroH prabho | tathA mama varaM kR^iShNa saMsmR^itya sthairyamApnuhi ||2-74-37 avadhyastvamajeyashcha mattaH shUratarastathA | bhavitAsItyavochaM yattattathA na tadanyathA || 2-74-38 yashcha stavena mAM bhaktyA stoShyate.amarasattama | tvayA kR^itena dharmaj~na dharmabhAksaMbhaviShyati | samare cha jayaM viShNo prApya pUjAM tathottamAm ||20-74-39 bilvodakeshvaro nAma bhavitAhamihAnagha | deveshvara tvayAsthApi devasiddhopayAchanaH ||2-74-40 ihasthopoShito vidvAnbhaktimAnmama keshava | trirAtramIpsitA.NllokAngamiShyati janArdana ||2-74-41 avindhyA nAma deshe.asminga~NgA chaiva bhaviShyati | ga~NgAsnAnasamaM snAnaM mantrato bhavitA tathA ||2-74-42 ShaTpuraM nAma nagaraM dAnavAnAM janArdana | atrAntarddharaNIdeshe parAkramya mahAbalAH ||2-74-43 ete daityA durAtmAno jagato devakaNTakAH | ChannA vasanti govinda sAnAvasya mahAgireH ||2-74-44 avadhyA devadevAnAM vareNa brahmaNo.anagha | mAnuShAntaritastasmAtttvametA~njahi keshava ||2-74-45 evamuktvA mahAdevastatraivAntaradhIyata | pariShvajya mahAtmAnaM vAsudevaM janAdhipa ||2-74-46 tato yAte mahAdeve prabhAtAyAM narAdhipaH | tasyAM nishAyAM govindaH stUya parvatamabravIt ||2-74-47 tavAdhaH parvatashreShTha nivasanti mahAsurAH | avadhyA devadevANAM vareNa brahmaNaH purA |2-74-48 nirgamiShyanti te naiva mayA ruddhA mahAbalAH | dvAre niruddhe atraiva vina~NkShyanti mamAj~nayA ||2-74-49 tvayi sannihitashchAhaM bhaviShyAmi mahAgire | adhiShThAya mahAghorAnnivatsyAmi cha parvata ||2-74-50 Aruhya mUrdhni madrUpaM dR^iShTvA parvatasattama | gosahasrapradAnasya phalaM prApsyati shAshvatam ||2-74-51 tvatto.ashmabhishcha pratimAM kArayitvA hi bhaktitaH | shushrUShayanti ye nityaM mama yAsyanti te gatim ||2-74-52 iti taM parvataM kR^iShNo varado.anugR^ihItavAn | tadAprabhR^iti deveshastatra sannihito.achyutaH ||2-74-53 pAShANaiH pratimAM tAta kArayitvA cha kaurava | shushrUShanti kR^itAtmAno viShNulokAbhikA~NkShiNaH ||2-74-54 iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShnuparvaNi pArijAtaharaNe kR^iShNakR^itashivastutirnAma chatuHsaptatitamo.adhyAyaH