##Harivamsha Maha Puranam - Part 2 - Vishnu Parva Chapter 76 - The Return of the Celestial Tree Itranslated by K S Ramachandran, ramachandran_ksr@yahoo.ca, November 12, 2008 ## Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr If you find any errors compared to Chitrashala Press edn, send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com --------------------------------------------------------------- atha ShaTsaptatitamo.adhyAyaH dyutaroH punaH svasthAne nayanam vaishampAyana uvAcha atha kR^iShNasya kauravya dhyAtamAtrastapodhanaH | AjagAma munishreShTho nArado vadatAM varaH ||2-76-1 saMpUjayitvA vidhivadvAsudevo vishAMpate | pratigrahArthaM vidhivachChrImAnbhaktyA nyamantrayat ||2-76-2 tataH kAle cha saMprApte snAtaM devo mahAmunim | saMpUjya mAlyairgandhaishcha bhojayAmAsa bhArata ||2-76-3 sArvakAmikamannAdyaM sarvabhUtakR^idanvayaH | satyayA priyayA sArdhaM prahR^iShTenAntarAtmanA ||2-76-4 puShpadAmAvasajyAtha kanThe kR^iShNasya bhAvinI | babandha kR^iShNaM subhagA pArijAte vanaspatau ||2-76-5 adbhirdadau nAradAya tato.anuj~nApya keshavam | devI dhenusahasraM cha kA~nchanasya cha parvatam ||2-76-6 hiraNyarUpyamishraM cha maNiratnaprabhasya cha | tilamishrasya cha tathA dhanyairanyairyutasya cha ||2-76-7 pratigR^ihya tu tatsarvaM nArado munisattamaH | sa saMprahR^iShTho bhuktvAtha bhUyaH keshavamabravIt ||2-76-8 bhoH keshava madIyastvamadbhirdatto.asi satyayA | sa tvaM mAmanugachChasva kuru yadyadbravImyaham ||2-76-9 prathamaH pakSha ityevamabravInmadhusUdanaH | vrajantamanuvavrAja nAradaM cha janArdanaH ||2-76-10 parihAsaM bahuvidhaM kR^itvA munivarastadA | tiShThasva gachChAmItyuktvA parihAsavichakShaNaH ||2-76-11 apanIya tataH kaNThAtpuShpadAmainamabravIt | kapilAM gAM savatsAM bho niShkrayArthaM prayachCha me ||2-76-12 kR^iShNAjinaM tilaiH pUrNaM prayachCha cha sakA~nchanam | eSho.atra niShkrayaH kR^iShNa vihito vR^iShaketunA ||2-76-13 tathetyuktvA hR^iShIkeshastathA chakre janAdhipa | sa uvAcha munishreShThaM hasitvA madhusUdanaH ||2-76-14 varaM varaya dharmaj~na yaste nArada kA~NkShitaH | tatte dAtAsmi dharmaj~na parA prItirhi me tvayi ||2-76-15 nArada uvAcha nityamevAstu me prIto bhavAnviShNo sanAtana | tvatprasAdAttu sAlokyaM vrajeyaM te mahAmate ||2-76-16 ayonijo bhaveyaM te nArAyaNa satAM gate | bhaveyaM brAhmaNashchaiva punarjAtyantareShvapi ||2-76-17 evamastviti tam devo viShNuH provAcha bhArata | tutoSha cha tato dhImAnnArado munisattamaH ||2-76-18 ShoDashastrIsahasrANi viShNoratulatejasaH | nimantritAni kauravya satyayA harikAntayA ||2-76-19 tAsAM dadau sanniyogamekaikaM harivallabhA | shachyA yo vAsudevasya purA datto narAdhipa ||2-76-20 pArijAto vasaMstatra tataH pravavR^ite tadA | Aj~nayA vAsudevasya nAradena mahAtmanA ||2-76-21 nimantritA gaNAH sarve keshavena mahAtmanA | vibhUtiM pArijAtasya dadR^ishuH kurunandana ||2-76-22 pANDavAMshchAnayAmAsa sahaiva pR^ithayA hariH | draupadyA cha mahAtejAstathaiva cha subhadrayA ||2-76-23 shrutashravAM cha sasutAM bhIShmakaM sasutaM tadA | anyAnapi cha kauravya mitrasambandhibAndhavAn ||2-76-24 reme cha saha pArthena phAlgunena janArdanaH | sAntaHpuro mahAtejAH paramarddhyAvasannR^ipa ||2-76-25 saMvatsare tato yAte keshihAmarasattamaH | pArijAtaM punaH svargamAnayatsarvabhAvanaH ||2-76-26 tatrAditiM kashyapaM cha dR^iShTvA svajananIM prabhuH | shakreNa sahito dhImAnaprameyaparAkramaH ||2-76-27 tamuvAchAditirmAtA praNataM madhusUdanam | saubhrAtramastu vAmevaM nityaM chAmarasattama ||2-76-28 manorathaM mama tvaM cha pUrayasva janArdana | tathetyevAbravItkR^iShNastato mAtaramAtmavAn ||2-76-29 AmantrayitvA pitarau devarAjAnamabravIt | vAsudevo mahAtejAH kAlaprAptamidaM vachaH ||2-76-30 mahAdevena devesha sandiShTo.asmi mahAtmanA | antarbhUmitale vadhyAnasurAnprati mAnada ||2-76-31 tadito dasharAtreNa hantAhamasurottamAn | tatropaviShTAnsthAtavyaM pravareNa mahAtmanA ||2-76-32 jayantena cha vIreNa dAnavAnAM jighAMsayA | eko.atra mAnuSho devo devaputrastathA paraH ||2-76-33 avadhyAH kila te devairbrahmaNo varadarpitAH | asmAbhiH kila hantavyA mAnuShatvamupAgate ||2-76-34 tatheti kR^iShNaM sa hariH prItarUpastathAbravIt | sasvajAte tato devAvanyonyaM janamejaya ||2-76-35 iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShNuparvaNi pArijAtaharaNe svarge pArijAtasthApane ShaTsaptatitamo.adhyAyaH