##Harivamsha Maha Puranam - Part 2 -Vishnu Parva Chapter 79 - Descripton of Punyaka Vrata - contd. Itranslated by K S Ramachandran, ramachandran_ksr@yahoo.ca November 18, 2008 Note 1: Verse 30, line1 : deyaM is the correct word 2: " 67, " 1 : nakShatrANi " "## Further proof-read by Gilles Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr If you find any errors compared to Chitrashala Press edn, send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com --------------------------------------------------------------- athaikonAshItitamo.adhyAyaH puNyakavratavarNanam umovAcha vidhinaitena kR^itsnena strI sadA bhartR^idevatA | charetsaMvatsaraM dAntA ShaNmAsAnmAsameva cha ||2-79-1 striyo hyAvAhayetsAdhvIrekAdasha samAdhinA | svayaM chaiva vidhirdR^iShTo vratakAnAM mayA shubhaH ||2-79-2 adbhirdadyAtsatIH sarvA yA mUlavratinI bhavet | tAsAM tu niShkrayo deyaH kAladeshAnurUpataH ||2-79-3 tato mAsAntashuklasya tithau cha navamI tathA | ArAdhayitvA kartavyaM vratakasyApavarjanam ||2-79-4 upavAsamahorAtraM vratakaM chApi nishchitam | Adau chAnte cha kurvIta vratakasyApi siddhaye ||2-79-5 kShurakarma tato bharturAtmanashchaiva kArayet | utsAdanaM cha snAnaM cha tasminnahani saMsmR^itam ||2-79-6 tato vivAhavatsnAnaM vihitaM puNyake shubhe | maNDanaM chaiva vihitaM mAlyadhAraNameva cha ||2-79-7 kuMbhaistu snApyamAnemaM sAdhvI mantramudIrayet | bhartuH pAdau namaskR^itya manasA vAtha vA girA ||2-79-8 Apo devya R^iShINAM hi vishvadhAtryo divyA madantyo yAH sha~NkarA dharmadhAtryaH | hiraNyavarNAH pAvakAH shivatamena rasena shreyaso mAm juShantu ||2-79-9 apAmeSha smR^ito mantraH sarvatrAnyatra me shR^iNu | mantrAH purANavihitAH strINAM sarvA~Ngashobhane ||2-79-10 shubhAvyayA guNinI yuktadharmA bhartrA sAkaM mama dAsyA vareNa | mA karmanA manasA vApi vAchA bharturbhaveyaM ruShatI syAM vasha~NgA ||2-79-11 sapatnInAmadhi nityaM bhaveyaM saputrA syAM subhagA chArurUpA | saMpannahastA guNavAdinI cha sarvAtmanA syAM mA daridrA bhaveyam ||2-79-12 patishcha me syAtsumukho matpratIkSho nityaM madbhaktaH syAnmanmatirmadgatishcha | prItishcha nau syAchchakravAkAnurUpA manovirAgo na bhavetsAdhuvatsyAt ||2-79-13 lokAnsAdhvInAmuttamAnAM vrajeyaM yAbhiH sarvaM dhAryate vishvarUpam | ubhe kule yAH shubhAH pAvayanti piturbhartushcha patibhaktyorjitAshcha ||2-79-14 bhUmirvAyurjalamAkAshamagniH rantaH kShetraj~naH prakR^itiryo mahAMshcha | aha~NkArashcha mama sAkShye niyuktAH smareyurme nishchayaM cha vrataM cha ||2-79-15 yairArabdho dehinAM bhautiko.ayaM vidhiH sattvAdyairbhUtayuktaiH sabIjaiH | santvete me sAkShiNaH sarvasaMsthA vrate chAsminnishchaye chApi nityam ||1-79-16 chandrAdityau puNyasAkShI yamashcha dishaH sarvA dasha chAtmA cha meyam | santvete vai sAkShiNaH sarvasaMsthA vrate chAsminnishchaye chApi nitye ||2-79-17 mantrairetaiH purANoktaiH sarvadravyAbhimantraNam | vratacharyAtprabhR^iti vai purANe samudAhR^itam ||2-79-18 snAtvAtha vAsasI dadyAdbhartuH kartya svyaM shubhe | athAtmakartitaM na syAchChubhe vighnena kenachit ||2-79-19 vAso.anyadeva dadyAchcha shvetaM mukhyaM navaM shuchi | svakartitaM cha sUtraM tu vAsasA tena mishrayet ||2-79-20 tato dvijaM shuchiM dAntaM j~nAnavij~nAnakovidam | bhojayechcha yathAshaktyA saha bhartrA sumadhyame ||2-79-21 brAhmaNasyApi dAtavyaM vAsoyugmaM mahAtape | shayyAsanaM gR^ihaM dhAnyaM dAsaM dAsIM tathaiva cha ||2-79-22 ala~NkAraH shaktitashcha ratnaparvata eva cha | sarvadhAnyasamunmishrastilaishcha savisheShataH ||2-79-23 vAsobhishcha pratichChanno nAnAvarNairarundhatI | hastyashvAvachayashchaiva deyA gaureva cha dhruvam ||2-79-24 lavaNapratimAM dadyAnnavanItasya chAparAM | guDasya madhunashchaiva suvarNasya cha shobhanAm ||2-79-25 tathaiva sarvagandhAnAM rasAnAM pR^ithageva cha | tathA sumanasAM dadyAdraupyasyaudumbarasya cha ||2-79-26 phalAnAM chaiva sarveShAM vAsasAmapi nandini | chitrapratikR^itaM chaiva kAShThasya pratimAM tathA ||2-79-27 shilAM pratikR^itiM chaiva dadhno.atha payasastathA | sarpiShA dUrvayA chaiva yA chAnyAamapyabhIpsati ||2-779-28 kAladeshAnurUpaM cha deyaM vibhavataH sati | alpaM vA bahulaM vApi bhartushChandena sarvadA ||2-79-29 tilapAtraM pradAtavyaM na deyaM nanu shobhane | gaustvavashyaM pradAtavyA kapilA kAMsyameva cha ||2-79-30 kR^iShNAjinaM cha subhage satilaM vAsasAnvitam | Adarshashchaiva kUrchashcha tathAjinamanindite ||2-79-31 etaddatvA sarvakAmAnApnoti varavarNini | puro.adhikA putravatI subhagA rUpabhAginI ||2-79-32 mR^iShTahastA dhanADhyA cha strI bhavatyamalekShaNA | ichChayA labhate chaiva kanyA rUpaguNAnvitAH ||2-79-33 bhavanti subhagAshcharyAstathaiva cha puro.adhikAH | putravatyo dhanADhyAshcha shIlavatyashcha nityadA ||2-79-34 arundhati kR^itaM hyetanmayaiva prathamaM yataH | umAvratakamityeva khyAtamatra mahItale ||2-79-35 etadevottamaM strINAM vrataM tasmAtsamAcharet | sarvakAmAnavApnoti datvaivaitadanindite ||2-79-36 etadvratakaro hyeva devadevo vR^iShadhvajaH | purAbhiShiktavAnsaumye priyArthaM mama sarvakR^it ||2-79-37 vratakasyAvasAne.atha deyaM bhojyaM cha nityadA | strINAM kAmAH pradeyAshcha sadR^ishAH kAladeshayoH ||2-79-38 ekaikasya pradAtavyaM vratakaM varavarNini | Chandato brAhmaNAnAM tu deyamannaM sadakShiNam ||2-79-39 pAyasaM tatra dAtavyaM vratake nAnyadiShyate | nAtra prANivadhaH kAryaH purANe niyatA shrutiH ||2-79-40 atha dvitIyaM vakShyAmi vrataM somasamudbhave | mahAdevaprasAdena dR^iShTavatyasmi yachChubhe ||2-79-41 sarvAH putraphalA nAryaH sadbhiretadudAhR^itam | tasmAdanviShyatIM dadyAtsaputrakarakA~nChubhe ||2-79-42 jyeShThAShADhau shubhau mAsau puroktaM vidhimAcharet | atha vA jyeShThamevaikamAShADhaM vA samAcharet ||2-79-43 tato mAsadvaye pUrNe mAse vA varavarNini | saputrakarakAndadyAtphANitapratipUritAn ||2-79-44 sarpiShaH payasashchaiva dadhno.atha madhuno.anaghe | jalasya cha tathA dadyAtpUrayitvA shashiprabhe ||2-79-45 etasmai j~nAnavR^iddhAya suvratAya jitAtmane | saputrakarakAndadyAdyAvanto manasaH priyAH ||2-79-46 ichCheta strI duhitaraM strINAM kAmakaraM tataH | ki~nchiddravyaM sutAkAmAtsutAM prApnotyasaMshayaH ||2-79-47 gaurvAtha kA~nchanaM vApi dakShiNA chaiva shasyate | viprasyAchChAdanaM deyamavashyaM tu shuchismite ||2-79-48 yaj~nopavItaM vratake dadyAnnArI shuchivratA | saputrakarakANAM tu vidhirukto vipashchitA ||2-79-49 apatyAkhyAnayogena brAhmaNebhyaH shuchivratA | saMvatsaraM susaMpUrNaM vratadharmAnupAlinI ||2-9-50 karakAnapi dadyAchcha pUrNe saMvatsare shubhe | anuj~nayA sadA bhartuH satyavAdinyarundhati ||2-79-51 suvarNasUtraM viprAya kaumudyAM dAtumarhati | yaj~nopavItaM viprasya vrataM saMsthApya kAmikam ||2-79-52 yaj~nopavItaM karakaM dakShiNAM cha svashaktitaH | prayachChatI satI strIbhyaH sarvAnkAmAnsamashnute ||2-79-53 navaM na bhakShayetki~nchinnArI dhAnyamatho phalam | puShpANi nopayu~njIta yAvadevaM samAcharet ||2-79-54 ekabhaktena dharmaj~ne puNyakaM kartumarhati | brAhmanAya tathA deyam bhartushcha tadanantaram ||2-79-55 evaM saMvatsaraM kR^itvA subhagA rUpashAlinI | bhavatyavidhavA chaiva strI dhanasya tatheshvarI ||2-79-56 vArtAkAni cha khAdedyA strI pUrNaM parivatsaram | na sA putravinAshaM hi pashyatItyavagamyatAm ||2-79-57 shashakaM mR^gamAMsaM vA nityameva vivarjayet | nApnoti maraNaM nArI prApnoti patidevatAm ||2-79-58 alAbuM varjayennArI tathaivotpAdikAmapi | kalambIM kA~nchanaM nAdyAdyA bhartuH sukhamichChati ||2-79-59 pUrNe saMvatsare dadyAdekaikaM shAkamAdR^itA | sadakShiNaM putravatI bhavatyekA puro.adhikA ||2-79-60 svayaM prakShAlayAnA strI svapAdAvevamAditaH | pratiShThAM labhate nityamudvegaM nAdhigachChati ||2-79-61 divA yA sUryapUtena vartayetstrI pativratA | ekaM saMvatsaraM pUrNaM rAtrAvannaM vivarjayet ||2-79-62 sA jIvaputrA subhagA bhavatyamaravarNini | adhitiShThati sarvAshcha sapatnyo nAtra saMshayaH ||2-79-63 pUrNe saMvatsare dadyAtsauvarNaM sUryamuttamam | brAhmaNAyAbhirUpAya daridrAya yashasvine ||2-79-64 phalAni vAtha puShpANi bhakShyANyapi cha suvratA | dadyAdanastamitake charitavratakA tathA || 2-79-65 yA tathAstamite sUrye bhu~Nkte strI niyatA satI | chandranakShatrapUtAni bhojyAni varavarNini ||2-79-66 sA dadyAtkA~nchanaM chandraM nakShatrANi grahAnapi | abhirUpAya viprAya vAsashcha lavaNAnvitam ||2-79-67 chandrashItalagAtrI sA bhavatyamaravarNinI | subhagA darshanIyA cha putravatyapi bhAvinI ||2-79-68 paurNamAsyAM tu satataM prApte somodaye.a~NganA | arghaM dadyAtsumanasAM sAkShataM sakushaM tathA ||2-79-69 yAvakaM cha baliM dadyAddadhnA cha saha saMyutam | evaM yA kurute nityaM sarvAnkAmAnavApnuyAt ||2-79-70 adR^iShTvA yA tu nAshnAti sUryaM nArI pativratA | durdine vAtha vA vyabhre seShTAnkAmAnavApnuyAt ||2-79-71 kA~nchanaM shaktito dadyAtsA viprAya manasvnI | subhagA darshanIyA cha bhavatyamaravarNinI ||2-79-72 iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe viShNuparvaNi pArijAtaharaNe vratakathana ekonAshItitamo.adhyAyaH